Shirakawa-go, Ainokura et Suganuma : 3 villages de chaume dans les Alpes japonaises

Notre périple dans les Alpes japonaises nous amène dans un village traditionnel : Shirakawa-go. Un brin touristique mais diablement charmant. Toits de chaume, ruelles piétonnes, maisons d’antan… Et tout autour : sommets enneigés, forêts et rivière bleutée. Un peu plus au nord, dans la vallée de Gokayama, Suganuma et Ainokura nous attendaient, plus discrets, plus sauvages. Petit spoiler : c’est Ainokura que l’obn a préféré.

Ces trois villages, nous les avons parcourus après Takayama et un détour par Kanazawa, juste avant de filer vers les grands sommets. Ils vont te permettre de découvrir un aspect du Japon plus ancien. Et, aussi plus champêtre et bucolique… à des années-lumière des néons de Tokyo. Toits pentus, rizières en terrasses, odeur de bois et de foin : en une heure de bus, on recule de quelques siècles.

Dans cet article, je te raconte tout : ce qu’il faut voir à Shirakawa-go, à Suganuma et à Ainokura, comment y aller (en bus… ou en stop !), lequel choisir si le temps te manque, et où poser ton sac pour la nuit.


Shirakawa-go et Gokayama, des villages classés à l’Unesco

Shirakawa-go et la région voisine de Gokayama s’étirent le long de la rivière Shō, dans des vallées encaissées longtemps coupées du reste du pays. Depuis 1995, trois de leurs villages sont inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco : Ogimachi (le village principal de Shirakawa-go), Ainokura et Suganuma.

Leur trésor ? Les maisons de style gassho-zukuri. Le nom signifie « mains jointes en prière » : regarde leurs toits de chaume, inclinés à près de 60 degrés comme deux paumes qui se rejoignent. Cette pente vertigineuse laisse glisser la neige, qui tombe ici en abondance. Sous ces toits, pas un clou : la charpente est assemblée et ligotée à la corde. Les combles servaient autrefois à élever les vers à soie.

Tous les trente ou quarante ans, il faut refaire le chaume. Tout le village s’y met, parfois plus d’une centaine de personnes, et le toit est bouclé en une ou deux journées. Cette entraide porte un joli nom, le yui, et c’est elle qui fait encore tenir ces villages debout.


Que voir à Shirakawa-go ?

Ogimachi, le village principal de Shirakawa-go, aligne plus d’une centaine de maisons gassho-zukuri, dont beaucoup sont encore habitées. Une demi-journée suffit pour en faire le tour, mais il mérite qu’on y flâne plus longtemps.

Monter à l’observatoire de Shiroyama

C’est LA vue de carte postale, celle que tu as sûrement déjà croisée sur Instagram : les toits triangulaires alignés au fond de la vallée, cernés de rizières et de forêts. Monte tôt le matin, avant l’arrivée des cars, quand la lumière rase encore les toits. Compte une vingtaine de minutes de grimpette par le sentier depuis le nord du village, ou prends la navette (200 yens l’aller). En hiver, le sentier ferme et seule la navette fonctionne.

Vue sur le village de Shirakawa-go depuis l'observatoire de Shiroyama

Se perdre dans les ruelles d’Ogimachi

Le vrai plaisir de Shirakawa-go, c’est de s’éloigner de la rue principale. Les allées secondaires serpentent entre les potagers, les canaux où filent des carpes et les petits étangs qui reflètent les maisons. Au printemps, les narcisses et les cerisiers en fleur s’invitent au pied des façades sombres. Au détour d’un jardin, une lanterne de papier, une théière émaillée posée sur un rebord : le village garde une âme domestique, même sous le flot des visiteurs.

Entrer dans une maison gassho-zukuri

Plusieurs maisons se visitent pour quelques centaines de yens. Commence par la maison Wada, la plus grande du village, ancienne demeure d’une famille aisée. Grimpe jusqu’aux combles : la charpente de poutres et de cordages, noircie par des siècles de fumée, donne la mesure du savoir-faire qu’il a fallu pour bâtir ces géants de bois. Les maisons Kanda et Nagase valent aussi le détour.

Le pont Deai-bashi et le musée en plein air

À l’entrée du village, le pont suspendu Deai-bashi enjambe la rivière Shō, d’un bleu laiteux au printemps. De l’autre côté, le musée en plein air Gassho-zukuri Minkaen rassemble une vingtaine de maisons déplacées depuis des villages voisins. C’est l’endroit idéal pour voir les intérieurs sans la foule.

Toits de Shirakawa-go et sommets enneigés au printemps

Shirakawa-go sous la neige

L’hiver, le village disparaît sous un épais manteau blanc. Certains soirs de janvier et février, les maisons sont illuminées : les toits enneigés s’allument dans la nuit, et la scène attire des visiteurs du monde entier. L’accès aux soirées d’illumination se fait uniquement sur réservation, souvent des mois à l’avance. Pour voir le village sous toutes ses saisons, jette un œil à notre article pour voyager au Japon selon les saisons.

Un mot honnête quand même : Shirakawa-go attire les foules. De 10 h à 16 h, les cars d’excursion venus de Takayama et de Kanazawa se succèdent, et la rue principale prend des airs de parc d’attractions. Tôt le matin et en fin de journée, le village retrouve son calme. Une excellente raison d’y dormir. On te donne des conseils un peu plus loin dans cet article sur « où dormir à Shirakawa-go ? »


Ainokura : notre coup de cœur à Gokayama

Changement d’ambiance. Ici, on domine la vallée. Les montagnes se font plus abruptes, la forêt plus dense et le silence plus voluptueux. Ainokura ne compte qu’une vingtaine de maisons gassho-zukuri, vieilles de 100 à 350 ans, posées sur un replat cerné de cèdres. Les habitants y vivent, cultivent leurs parcelles et entretiennent leur village loin des foules.

Le contraste avec Shirakawa-go nous a sauté aux yeux : une poignée de visiteurs, des potagers soignés, des cerisiers en fleur et le murmure de l’eau qui ruisselle entre les rizières. Le village se tient un peu à l’écart de la route principale, et c’est sans doute ce qui le préserve. Il est également construit de façon un peu plus « étagée » que Shirakawa-go, qui bénéficie, lui, d’un terrain plat.

Flâner entre les maisons et les rizières

Le village se parcourt en une heure, mais ne te presse pas. Les maisons s’étagent entre les parcelles cultivées, le long de chemins de terre fleuris au printemps. Deux petits musées, le musée folklorique d’Ainokura et le centre des métiers traditionnels, racontent la vie d’autrefois : l’élevage des vers à soie, la fabrication du papier washi, les longs hivers sous la neige.

Le belvédère au-dessus du village

Un sentier grimpe derrière le village jusqu’à un belvédère, en une dizaine de minutes. C’est la plus belle vue de notre passage dans la région : les toits de chaume blottis autour des rizières en terrasses, les cèdres sombres et, au loin, les crêtes encore enneigées. Difficile de redescendre.

Notre nuit au camping d’Ainokura

Juste au-dessus du village, un petit camping en terrasses surplombe la vallée. Notre premier camping en tente au Japon, et franchement, on ne pouvait pas rêver mieux. Le soir, le soleil a sombré derrière les montagnes dans un incendie orange, pendant que la brume montait doucement du fond de la vallée. Et dans la forêt autour du village, un kamoshika, sorte de chèvre sauvage des montagnes japonaises, est même venu nous observer depuis la lisière des arbres.

Le camping compte une dizaine d’emplacements. Compte environ 2 500 yens l’emplacement pour un groupe, 1 500 yens pour un emplacement individuel. L’accueil se fait au parking du village, de 8 h à 17 h. Les tarifs et la saison d’ouverture peuvent changer : vérifie avant de partir.


Suganuma : le plus petit village de Gokayama

Avant de monter à Ainokura, nous avons fait halte à Suganuma, quelques kilomètres plus au sud. C’est le plus petit des trois villages : neuf maisons gassho-zukuri seulement, blotties sur une terrasse au-dessus de la rivière Shō. La rivière décrit ici un large méandre qui fait du village une petite presqu’île, au pied de pentes couvertes de cèdres. Au milieu des maisons, les rizières inondées au printemps forment un miroir d’eau où se reflètent les toits de chaume et les montagnes. Vite parcouru, le village a pour lui un calme absolu.

On en fait le tour en une heure, sans se presser. Deux petits musées se visitent avec un billet combiné, pour quelques centaines de yens : le musée folklorique de Gokayama, avec ses outils et objets du quotidien d’autrefois, et le musée du salpêtre. Pendant des siècles, les habitants de la vallée ont produit sous le plancher de leurs maisons ce composant de la poudre à canon, une activité qui a fait vivre Gokayama bien avant le tourisme.

Le parking se trouve sur la colline, au-dessus du village : un ascenseur et un tunnel permettent de descendre jusqu’aux maisons. En bus, Suganuma est à une trentaine de minutes de Shirakawa-go par le bus du patrimoine mondial. Le village s’illumine aussi certains soirs d’hiver, en janvier et février, et un soir de fin mai pour la soirée de printemps « Haru no yoi ». Les dates changent chaque année : vérifie-les sur le site de l’office de tourisme de Gokayama.


Shirakawa-go, Suganuma ou Ainokura : lequel choisir ?

Si tu as le temps, fais les trois : ils se complètent à merveille. Voici nos impressions, sans filtre :

  • Shirakawa-go : le plus impressionnant, et le plus facile d’accès, pile sur la route principale. La courte montée à l’observatoire pour admirer le village d’en haut vaut le détour. En revanche, les parkings à bus déversent régulièrement leur lot de visiteurs : l’ambiance y est moins conviviale, presque muséale, et impossible d’y trouver la quiétude en pleine journée.
  • Ainokura : notre préféré, même s’il est petit. Ses alentours sont superbes, boisés et vallonnés, et le village se tient un peu à l’écart de la route principale. Pour une retraite tranquille, nous y aurions bien passé quelques jours, entre randonnées et silence.
  • Suganuma : le plus petit des trois, avec ses rizières en eau au milieu des maisons. Calme et intéressant, mais vite visité. Si tu n’as le temps que pour deux villages, c’est celui que nous retirerions.

Notre conseil : Ainokura pour se poser quelques jours, Shirakawa-go pour une demi-journée, ou pour une nuit sur place afin de profiter du soir et du petit matin, bien plus calmes.


Comment aller à Shirakawa-go et dans les villages de Gokayama ?

Depuis Takayama

Les bus Nōhi relient Takayama à Shirakawa-go en 50 minutes à 1 h 10. La réservation est obligatoire, et les places partent vite en haute saison. Compte environ 2 600 yens l’aller. C’est l’option la plus simple si tu viens de visiter Takayama.

Depuis Kanazawa ou Toyama

Depuis Kanazawa, les bus Nōhi rejoignent Shirakawa-go en 1 h 25 environ, eux aussi sur réservation. Si tu y passes, ne rate pas le quartier de Higashi Chaya. Pour filer directement vers Gokayama, prends le train jusqu’à Takaoka ou Shin-Takaoka, puis le bus du patrimoine mondial. Depuis Toyama, des bus existent aussi, avec moins de départs. Le Japan Rail Pass ne couvre aucune de ces lignes.

Entre Shirakawa-go, Suganuma et Ainokura

Le bus du patrimoine mondial (Sekai Isan Bus, de la compagnie Kaetsunō) relie Shirakawa-go à Suganuma et Ainokura, puis continue vers Takaoka. Il ne prend pas de réservation et circule seulement quelques fois par jour : regarde les horaires avant de partir. Compte une trentaine de minutes entre Shirakawa-go et Suganuma. Pour Ainokura, descends à l’arrêt Ainokura-guchi, le village est à cinq minutes à pied.

En autostop

Nous arrivions de Kanazawa et, entre Nanto et Ainokura, le bus se faisait attendre. Plutôt que de patienter, nous avons tenté notre chance au bord de la route. Premier autostop au Japon, et nous avons été pris au bout d’une minute et vingt-trois secondes, montre en main ! Ne te fie pas trop à notre chrono pour autant : l’autostop ne fait pas partie de la culture japonaise. Rares sont ceux qui le pratiquent, et se faire prendre est loin d’être gagné. Ne bâtis donc pas ton itinéraire dessus. Garde-le comme un plan B, avec les horaires de bus en poche, et prépare une pancarte en japonais avec le nom de ta destination.

En autostop sur la route d'Ainokura au Japon

En voiture

Une voiture de location te laisse libre de combiner Shirakawa-go, Suganuma et Ainokura dans la même journée, par la voie express Tōkai-Hokuriku. Les villages se visitent à pied : tu te gares aux parkings payants à l’entrée.


Où dormir à Shirakawa-go et à Ainokura ?

Dormir sur place, c’est profiter du village le soir et au petit matin, quand les cars sont repartis. Voici trois adresses très bien notées par les voyageurs, pour des envies différentes.

Shirakawago Guest House Kei : petit budget et accueil chaleureux

Cette maison d’hôtes propose des lits en dortoir et des chambres à lits jumeaux. Les voyageurs saluent surtout l’accueil, convivial et chaleureux, et des lits très confortables et spacieux. Les hôtes donnent volontiers leurs bonnes adresses, par exemple pour les onsen du coin, et plusieurs voyageurs regrettent de n’être restés qu’une nuit. L’emplacement est aussi très apprécié. Pour réserver, c’est par ici : voir les disponibilités de la Guest House Kei.

Onyado Yuinosho : la parenthèse chic avec onsen

Pour te faire plaisir, cette auberge traditionnelle mise sur le calme, la pureté des lignes et la propreté. Les voyageurs louent les chambres spacieuses, le service attentionné, l’ambiance japonaise et surtout les onsen avec vue sur la nature. Dîner et petit-déjeuner japonais sont servis sur place, et certaines chambres ont un bain privatif.

Deux points à connaître : l’auberge se trouve en dehors du village historique, à quelques minutes en voiture, et il n’y a qu’un restaurant sur place, plutôt cher. Une navette relie la gare routière à l’hôtel : demande ses horaires à l’avance, car certains voyageurs ont eu du mal à la trouver. Pour réserver : voir les disponibilités de l’Onyado Yuinosho.

Minshuku Goyomon : une nuit chez l’habitant à Ainokura

Pour dormir sous un toit de chaume, le Minshuku Goyomon reçoit ses hôtes dans une maison traditionnelle d’Ainokura, en chambres de style japonais avec salle de bains partagée. Plusieurs voyageurs en parlent comme de la meilleure expérience de leur voyage au Japon.

Ce qui revient dans les avis : l’accueil d’une hôtesse aux petits soins, la salle commune autour du feu, le dîner traditionnel avec son poisson grillé au feu de bois, le petit-déjeuner japonais et le calme du village une fois les visiteurs partis. Les chambres sont spacieuses et les futons confortables. Une nuit suffit, car il y a peu à faire autour, et c’est justement tout l’intérêt. Pour réserver : voir les disponibilités du Minshuku Goyomon.


Nos conseils pour visiter Shirakawa-go et Gokayama

  • Arrive tôt ou reste tard : les villages sont bien plus agréables avant 10 h et après 16 h.
  • Réserve tes bus : les liaisons depuis Takayama et Kanazawa affichent vite complet.
  • Respecte les habitants : ce sont des maisons habitées, n’entre pas dans les jardins et ne photographie pas les gens sans leur accord.
  • Prévois des espèces : beaucoup de petits musées et de cafés n’acceptent pas la carte.
  • Choisis ta saison : rizières vertes et fleurs au printemps, feuillages dorés à l’automne, neige et illuminations en hiver.

Shirakawa-go, Ainokura et Suganuma : un Japon ancien et tranquille

En fin d’après-midi à Ainokura, les lueurs du crepuscule glissaient sur les toits, et la vallée semblait retenir les dernières heures du jour. Avec Emilie, on s’imaginait les hivers rudes, la neige jusqu’aux fenêtres et les familles réunies autour du feu. Ces trois villages nous ont rappelé qu’au Japon, la lenteur a aussi sa place.

Shirakawa-go et les villages de Gokayama s’intègrent facilement entre Takayama, Kanazawa et les Alpes japonaises. Pour construire ton voyage, retrouve notre itinéraire de 3 semaines au Japon.

Tu as aimé cet article sur Shirakawa-go, Ainokura et Suganuma ? partage ta trouvaille !

Tu peux aussi nous suivre sur
icons8 facebook 35      icons8 instagram 35      icons8 pinterest 35 1     icons8 youtube 35  ou   icons8 newsletter 35
pour être informé de nos derniers voyages !
Tu hésites encore ? On a de quoi te faire changer d’avis dans… les 5 arguments chocs : icons8 html 5 35

Liens pour t’aider à organiser ton voyage

Voici les sites que nous utilisons pour comparer, réserver et préparer nos voyages

  • 🏨 Booking : voir des photos de logements, comparer les prix et réserver des B’n’B et hôtels
  • 🚗 Discover Cars : comparer les offres des agences et réserver une voiture de location au meilleur prix
  • ✈️ Skyscanner : comparer le prix de différentes compagnies et réserver des billets d’avion
  • 🤝 Assurance : souscrire à une assurance pour être protégé lors d’un voyage long ou court
  • 🎭Civitatis et Get your Guide : réserve ton excursion guidée, tes spectacles, ton guide…

Certains liens proposés dans cet article sont des liens d’affiliation. Cela signifie que nous pourrons recevoir une (très petite) commission si tu achètes à travers ces liens. Cela n’entraîne aucun coût supplémentaire pour toi et cela ne change rien du tout à nos écrits : nos adresses, coups de cœur voyage et conseils sont toujours sincères et authentiques. Grâce à cela, tu contribues sans aucun effort à soutenir le contenu que nous proposons (et que tu adores n’est-ce pas ? :). Un grand merci pour ton soutien ! Pour en savoir plus c’est ici.

Partage cet article

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.