Itinéraire Équateur : 1 mois (ou 3 semaines), nos conseils d’expatriés

Cet itinéraire d’un mois en Équateur, on l’a construit sur place, de l’intérieur : nous avons vécu un an à Cuenca, d’où nous avons parcouru le pays. De cette expérience est né un parcours de 30 jours, de Quito à l’Amazonie, des volcans des Andes aux Galápagos. Étapes, trajets, coups de cœur et conseils pratiques : tout y est pour organiser ton voyage en Équateur. Tu n’as que trois semaines ? On t’explique aussi quoi retirer. Accroche-toi : ce petit pays n’a pas fini de te surprendre !

Un pays qui porte le nom d’une ligne imaginaire, celle qui coupe la Terre en deux… Tiens donc ! Il fallait oser. Et l’Équateur ose tout.
À l’ouest, le Pacifique. À l’est, l’Amazonie, immense, moite, mystérieuse. Et au milieu, la fameuse avenue des Volcans : la cordillère des Andes y aligne ses géants de pierre coiffés de neige, comme une haie d’honneur. Rien que ça !
Ah, et j’allais oublier (comment ai-je pu ?) les Galápagos. Un chapelet de terres volcaniques jetées au large, où iguanes marins et tortues géantes se baladent avec la nonchalance de propriétaires.
Dans la Sierra, la culture andine se vit au quotidien : ponchos et chapeaux de feutre sur les marchés, villages agrippés aux pentes et l’œil d’un volcan tout proche. Sur la côte, l’héritage afro-équatorien fait vibrer les plages au son du marimba. Un bémol, hélas : cette côte est aujourd’hui déconseillée aux voyageurs.
Les vestiges précolombiens ? Le Pérou voisin garde une longueur d’avance. L’Équateur, lui, déroule ses centres coloniaux, à Quito comme à Cuenca : façades colorées, places animées, clochers qui s’élancent dans le ciel andin. De quoi flâner le nez en l’air, avec une pause en terrasse en récompense.
Grimper sur les flancs de volcans fumants. Nager avec les otaries. S’enfoncer en pirogue dans les méandres de la jungle. Voilà le programme ! Nous, on s’y est expatriés un an. Et on n’avait toujours pas tout vu.

Les étapes de notre itinéraire d’un mois en Équateur

Itinéraire 1 mois en Équateur : le voyage en résumé

Nous avons eu la chance de nous expatrier 1 an en Équateur. Nous avons largement eu le temps de sillonner le pays, de découvrir des endroits peu connus, de rencontrer les gens et la culture andine si envoûtante. Mais, on se doute, tu n’as probablement pas un an à consacrer à l’Équateur lors d’un voyage. Qu’à cela ne tienne : on t’a concocté un itinéraire d’un mois ! Cette durée nous paraît idéale. Bien sûr, on a aussi des idées pour ceux qui ont un peu plus de temps ou un peu moins de temps !

1 mois en Équateur : la durée idéale

L’équateur se révèle riche et complexe. 1 mois nous semble la durée idéale pour se laisser le temps de visiter les endroits connus (ou un peu moins connus) sans courir d’un bus à l’autre
Sur la carte, l’Équateur paraît minuscule : il fait à peu près la moitié de la France. Les distances se comptent pourtant en heures de route plus qu’en kilomètres, et le relief modifie le rythme du voyage. D’où l’intérêt de bien caler ton parcours.

Notre itinéraire suit une logique simple. On part de Quito, on file vers Otavalo puis la forêt des nuages de Mindo, avant de partir en Amazonie. Ensuite, cap au sud par l’avenue des Volcans (Cotopaxi, boucle de Quilotoa, Baños, Chimborazo) jusqu’à Cuenca. Les Galápagos ferment la marche, sur une semaine complète.

Bon à savoir : les centres historiques de Quito et de Cuenca sont classés au patrimoine mondial de l’Unesco. Quito fait même partie des tout premiers sites inscrits, en 1978. Prévois du temps pour les arpenter à pied.

Voici le détail, jour par jour.

Itinéraire final d’un mois en Équateur (30 jours)

🔹 Jour 1-3 : Quito

• Jour 1 : Arrivée à Quito, installation et première balade selon l’heure
• Jour 2 : Découverte du centre historique classé au patrimoine mondial de l’Unesco
• Jour 3 (matin) : TelefériQo ou derniers points de vue

🚍 Trajet (après-midi J3) : Quito (terminal Carcelén) → Otavalo (~1h30-2h)

🔹 Jour 4-5 : Otavalo

• Jour 4 : Marché de la Plaza de los Ponchos (idéalement un samedi, avec le marché aux animaux tôt le matin)
• Jour 5 : Lagune de Cuicocha et cascade de Peguche

🚍 Trajet (fin J5) : Otavalo → Quito → Mindo (~4h-4h30 au total, changement de terminal à Quito)

🔹 Jour 6-7 : Mindo (forêt des nuages)

• Jour 6 : Observation des colibris, balades en forêt, cascades
• Jour 7 : Dernières activités à Mindo (randonnée, chocolat/café), retour à Quito le soir

🔹 Jour 8-12 : Amazonie (Cuyabeno ou Yasuní)

• Jour 8 : Trajet de jour vers l’Amazonie. Cuyabeno : bus ou transfert organisé par le lodge jusqu’à Lago Agrio (6-8h). Yasuní : vol Quito → Coca (30-40 min), puis pirogue sur le Napo
• Jour 9-11 : Séjour en lodge (pirogue, faune, marches en forêt, rencontre avec une communauté)
• Jour 12 : Fin du séjour et retour à Quito (bus depuis Lago Agrio ou vol depuis Coca)

🚍 Trajet : Quito → Latacunga (~2h)

🔹 Jour 13-14 : Parc national Cotopaxi

• Jour 13 : Installation à Latacunga, paysages andins et premières randonnées
• Jour 14 : Exploration du parc (colline du Rumiñahui ou refuge José Rivas, lagune de Limpiopungo)

🚍 Trajet (matin J15) : Latacunga → Sigchos (~1h30-1h45)

🔹 Jour 15-17 : Boucle de Quilotoa

• Jour 15 : Sigchos → Isinliví
• Jour 16 : Isinliví → Chugchilán
• Jour 17 : Chugchilán → Quilotoa, nuit au bord du cratère

🚍 Trajet (J18) : Quilotoa → Latacunga (~2h-2h30), puis Baños (~2h via Ambato)

🔹 Jour 18-19 : Baños & Ruta de las Cascadas

• Jour 18 : Arrivée à Baños, découverte de la ville et bains thermaux
• Jour 19 : Ruta de las Cascadas, Pailón del Diablo et activités outdoor

🚍 Trajet (matin J20) : Baños → Riobamba (~1h30-2h)

🔹 Jour 20 : Chimborazo

• Journée au volcan Chimborazo (entrée de 8 h à 14 h), refuges et paysages d’altitude

🚍 Trajet (J21) : Riobamba → Cuenca (~5-6h)

🔹 Jour 21-23 : Cuenca & parc national Cajas

• Jour 21 : Arrivée à Cuenca et découverte du centre historique classé à l’Unesco
• Jour 22 : Aller-retour au parc national Cajas (lacs, páramo, randonnée), à environ 1h de route
• Jour 23 : Musées, marchés et ambiance coloniale (ou Ingapirca, ou les thermes de Baños de Cuenca)

✈️ Vol (J24) : Cuenca → Quito → Galápagos (Baltra). LATAM assure ce trajet sans changer d’avion (arrêt à Quito) les mardis et samedis (mis à jour en 2026)

🔹 Jour 24-30 : Galápagos (7 jours)

• Jour 24-25 : Santa Cruz. Puerto Ayora, station Charles Darwin, Tortuga Bay et tortues géantes à El Chato
• Jour 26-28 : Isabela. Snorkeling à Concha de Perla, excursion à Los Túneles, randonnée au volcan Sierra Negra
• Jour 29-30 : San Cristóbal. Snorkeling à La Lobería et au Muelle Tijeretas, Malecón, centre d’interprétation

🚤 Ferries : Santa Cruz → Isabela, puis Isabela → Santa Cruz → San Cristóbal

✈️ Vol retour depuis San Cristóbal

Trois semaines, ça reste une belle durée pour découvrir l’Équateur, à condition de faire des choix. Les nôtres : garder Mindo, l’Amazonie, le Chimborazo et Cuenca, raccourcir le reste et faire une croix sur Baños. Voici ce qu’on retirerait pour arriver à 22 jours :

• Otavalo (–2 jours) : fais-le en excursion à la journée depuis Quito, à environ 2 h de bus depuis le terminal de Carcelén. Le marché a lieu tous les jours ; le samedi, il est plus grand.
• Baños (–2 jours) : on l’a moyennement aimé. Sans ce crochet, la route file tout droit du Cotopaxi au Chimborazo. Si les sports d’aventure te tentent, remets-le entre les deux, en retirant 2 jours aux Galápagos.
• Amazonie (–1 jour) : 4 jours suffisent, avec le vol Quito → Coca pour rejoindre Yasuní.
• Quilotoa et Cotopaxi (–1 jour) : la boucle de Quilotoa d’abord, puis le Cotopaxi en une journée, avec un chauffeur depuis le cratère.
• Galápagos (–2 jours) : concentre-toi sur Santa Cruz et Isabela, avec un vol retour depuis Baltra.

Nos 3 semaines en un coup d’œil

🔹 J1-3 · Quito – centre historique, TelefériQo, excursion à Otavalo
🔹 J4-5 · Mindo – colibris, cascades, chocolat
🔹 J6-9 · Amazonie – vol pour Coca, 3 nuits en lodge à Yasuní
🔹 J10-12 · Boucle de Quilotoa – Isinliví, Chugchilán, nuit au bord du cratère
🔹 J13 · Cotopaxi – randonnée l’après-midi, nuit à Latacunga
🔹 J14 · Chimborazo – entrée avant 14 h, nuit au pied du volcan
🔹 J15-17 · Cuenca & Cajas – une journée au Cajas, une journée en ville
🔹 J18-22 · Galápagos – Santa Cruz puis Isabela

Les points de friction à anticiper

• Le vol pour les Galápagos : le vol LATAM Cuenca → Baltra, avec un arrêt à Quito sans changer d’avion, ne part que le mardi et le samedi, en début de matinée (mis à jour en 2026). Pour que le jour 18 tombe un de ces jours-là, arrive à Quito un samedi ou un mercredi. Si tu tiens au grand marché d’Otavalo le samedi (jour 3), ton vol tombera un dimanche : passe alors par Guayaquil, d’où part un vol quotidien vers Baltra, avec deux billets séparés.
• Le retour d’Amazonie : le rythme ne tient qu’avec Yasuní et le vol depuis Coca. Avec Cuyabeno, le retour se fait en 7 à 8 h de bus depuis Lago Agrio : ajoute un jour. Petit budget ? C’est pourtant la meilleure option, deux fois moins chère que le Yasuní.
• L’altitude : après quelques jours en basse altitude, on remonte en douceur sur la boucle de Quilotoa, entre 2 900 et 3 900 m, avant le Cotopaxi. Au moindre mal de tête, reste autour de la lagune de Limpiopungo plutôt que de viser le refuge.
• Le chauffeur du jour 13 : aucun bus ne relie directement Quilotoa au parc du Cotopaxi. Il faut un chauffeur privé, plus cher, à réserver sur place la veille.
• La journée Chimborazo : quitte Latacunga tôt, l’entrée de la réserve ferme à 14 h. Dors sur place pour attaquer les 5 à 6 h de route vers Cuenca reposé.
• Le dernier jour aux Galápagos : le ferry Isabela → Santa Cruz part vers 6 h. Réserve un vol retour l’après-midi depuis Baltra.
• Le rythme : 13 hébergements différents en 22 jours. Voyage léger, et garde un peu de marge pour la météo des Andes.

Serré, oui. Mais chaque journée a son temps fort, et aucune ne se passe entière dans un bus.

Deux semaines, c’est court pour un pays aussi varié. Il faut trancher. On garde l’essentiel du continent : Quito, l’Amazonie, les volcans et Cuenca. Pas de Galápagos en 14 jours : l’archipel mérite à lui seul une semaine, et le billet d’avion se rentabilise mal sur trois ou quatre jours. C’est difficile de retirer une étape aussi belle mais difficile de faire autrement.

Nos 2 semaines en un coup d’œil

🔹 J1-2 · Quito – centre historique, TelefériQo
🔹 J3-6 · Amazonie – vol pour Coca, 3 nuits en lodge à Yasuní ; le jour 6, retour à Quito puis bus pour Latacunga le soir
🔹 J7 · Cotopaxi – randonnée autour de la lagune de Limpiopungo
🔹 J8 · Lagune de Quilotoa – le cratère à la journée depuis Latacunga, sans la boucle
🔹 J9 · Route vers Cuenca – par Riobamba, avec le Chimborazo en vue par temps clair (~7-8 h)
🔹 J10-12 · Cuenca & Cajas – la ville, le parc national du Cajas, puis Ingapirca ou les thermes de Baños de Cuenca
🔹 J13-14 · Retour – vol Cuenca → Quito, dernière soirée à Quito, puis départ

Les points de friction à anticiper

• L’altitude au retour d’Amazonie : tu remontes directement vers 3 800 m au Cotopaxi. Reste autour de la lagune de Limpiopungo, marche lentement et bois beaucoup.
• Le jour 9 : c’est la seule vraie journée de route. Pars tôt de Latacunga et prévois de quoi grignoter.
• Yasuní plutôt que Cuyabeno : le vol depuis Coca est indispensable pour tenir le rythme. Avec Cuyabeno, le retour en bus depuis Lago Agrio prend 7 à 8 h et te coûte une journée. Petit budget ? C’est pourtant la meilleure option, deux fois moins chère que le Yasuní.

Variante côte, de juin à septembre seulement : remplace les jours 12 à 14 par Puerto López. Vol Cuenca → Quito → Manta, taxi de jour jusqu’à Puerto López (~1h30), une journée sur l’île de la Plata et en mer avec les baleines, puis vol Manta → Quito pour ton retour. C’est l’alternative la moins chère aux Galápagos. Mais la province de Manabí est classée « déconseillée sauf raison impérative » par France Diplomatie (mis à jour en 2026) : voyage de jour, évite Guayaquil et vérifie que ton assurance te couvre.

Tu enchaînes avec le Pérou ou la Colombie ? Fais le parcours dans le sens de ta frontière : Cuenca d’abord si tu arrives du sud, Quito en dernier si tu continues vers le nord.

Un mois, c’est déjà beaucoup… mais l’Équateur a encore de quoi te retenir. Voici trois rallonges possibles, chacune avec sa durée et ses conditions.

Le chemin des Incas jusqu’à Ingapirca (+4 jours)

Quatre jours de marche sur le chemin des Incas, dans la beauté âpre et la solitude des Andes. Le páramo à perte de vue, des ruisseaux qui serpentent dans l’herbe rase, nos tentes plantées au-dessus d’une lagune. Le quatrième jour efface d’un coup la difficulté du trek : on descend dans une vallée. Les terres deviennent fertiles, l’air plus doux, et la pluie reste accrochée aux sommets.

Enfin, le but : Ingapirca, le site inca le mieux conservé du pays. Les Cañaris l’occupaient déjà vers l’an 500. Puis les Incas, par la force ou par les alliances, ont étendu leur empire… jusqu’ici.

Forteresse ? Observatoire ? Temple ? Sa fonction première reste un mystère. On y retrouve pourtant les grands classiques des cités incas : temple du Soleil, terrasses de culture irriguées, habitations. Et toujours la même émotion devant l’ingéniosité d’une civilisation disparue.

• Où le placer : entre le Chimborazo et Cuenca, en ajoutant 4 jours à l’itinéraire. On s’est arrêtés à Alausí, puis on a rejoint Achupallas pour y dormir et attaquer la première étape le lendemain matin.
• Version courte : Ingapirca se visite aussi à la journée depuis Cuenca, à environ 2 h de route.
• Randonnée guidée sur le chemin des Incas – Pour marcher sur un tronçon sans gérer la logistique.
• Excursion Ingapirca et villages artisanaux – La version à la journée depuis Cuenca.

Un détour par la côte : Puerto López (+3 jours)

Le Pacifique, à perte de vue, qui roule ses vagues sur des plages immenses. C’est par là qu’on a commencé notre voyage en Équateur. Et soyons francs : Puerto López n’a aucun charme. Une ville de bric et de broc, des rues sales et poussiéreuses, une plage jonchée de plastique. On ne vient pas ici pour la ville.

On vient pour deux raisons. Les baleines à bosse, d’abord, qui remontent jusqu’ici de juin à septembre : une queue qui jaillit de l’eau, puis une autre, et tout le bateau qui retient son souffle. Étourdissant, et franchement émouvant. Puis l’île de la Plata, qu’on surnomme « les Galápagos du pauvre » : des fous à pieds bleus qui te fixent sans ciller, pour bien moins cher que l’archipel. Ajoute la jolie plage de Los Frailes et la communauté d’Agua Blanca, avec son eau soufrée, et tes trois jours sont remplis. Le détour vaut surtout pour les baleines : hors saison, réfléchis-y à deux fois.

La côte équatorienne ne fait pas partie de notre itinéraire principal. France Diplomatie classe toutes les provinces côtières (Manabí, Santa Elena, Guayas…) en zone « déconseillée sauf raison impérative ». Si tu veux quand même voir le Pacifique, Puerto López est l’étape la plus intéressante. Compte 3 jours pour cette destination, que tu peux placer entre Cuenca et les Galápagos.

• Île de la Plata – Fous à pieds bleus, frégates et snorkeling. Compte 7 à 8 h, dont 1 h à 1h30 de bateau dans chaque sens.
• Observation des baleines – Saison officielle de fin juin à septembre, parfois jusqu’en octobre. Les meilleures chances sont en juillet et août.
• Plage de Los Frailes – Entrée gratuite, dans le parc national Machalilla. Vas-y le matin, et évite le lundi.
• Y aller sans passer par Guayaquil : vol Cuenca → Quito → Manta, puis taxi de jour jusqu’à Puerto López (environ 1h30). Pour repartir : taxi jusqu’à Manta, vol Manta → Quito, puis Quito → Galápagos.
• Précautions : voyage de jour, évite les bus de nuit et vérifie que ton assurance te couvre dans cette zone.

Vilcabamba, tout au sud (+3 jours)

Vilcabamba… ou la vallée des centenaires ! Direction le sud de l’équateur, où dit-on, il est un village bénéficiant d’un microclimat exceptionnel, d’une atmosphère clémente et d’une eau saine venant des montagnes apportant longue vie à ses habitants !

L’agréable et paisible village de Vilcabamba est typiquement andin avec des influences espagnoles. On y trouve une boulangerie française à se goinfrer (ce qui n est pas bon pour notre longévité… tant pis).

Non loin, le parc Podocarpus dans les Andes équatoriennes offre à voir un paysage de forêt et de vallées ! On ne s’attend pas à ce genre de panorama presque alpin mais l’Equateur est essentiellement un pays de montagnes ! Il parait qu’il y a des ours à lunettes par ici… Ouvrons l’oeil !

Vilcabamba est une étape agréable : un climat doux, une vallée verdoyante surnommée la « vallée de la longévité » et des randonnées faciles dans les collines. Attention, le détour est important : compte environ 5 h de route depuis Cuenca, puis autant pour revenir. Pour un premier voyage, ce temps de route ne vaut pas forcément le détour.

L’étape devient logique si tu arrives du Pérou ou que tu continues vers lui : depuis Vilcabamba, le poste frontière de La Balsa ouvre la route du nord péruvien et de Chachapoyas. Et si tu enchaînes les deux pays, jette un œil à notre itinéraire de 5 semaines au Pérou.

---

Prêt à partir ? Avant de décoller, voici nos derniers conseils et points de vigilance.

1. La sécurité

On le sent : l’Équateur glisse depuis quelques années vers plus de violence. Coincé entre la Colombie et le Pérou, les deux plus grands producteurs de cocaïne au monde, le pays est devenu une plaque tournante du trafic vers l’Europe et les États-Unis, en particulier par le port de Guayaquil. Cette criminalité touche surtout les bandes entre elles, mais elle peut ricocher sur un voyageur au mauvais endroit, au mauvais moment.

De la vigilance, de la prudence et du bon sens, et le voyage devrait bien se passer. Évite la côte et Guayaquil, classées en zone orange par France Diplomatie. Ne voyage de nuit que si c’est nécessaire, et avec des compagnies de transport fiables et sûres. Reste attentif dans les grandes villes. Le plus simple est de suivre l’axe des Andes et de te déplacer de jour. En Amazonie, Coca, Tena et Puyo ne sont pas particulièrement dangereuses si tu suis les précautions d’usage. Lago Agrio est en zone orange, mais le transit vers Cuyabeno reste possible avec ton agence. Les Galápagos sont la zone la plus sûre du pays (mis à jour en 2026).

2. Le budget des Galápagos

Aïe aïe aïe ! C’est le poste qui fait exploser le voyage : vols, taxe d’entrée, excursions. La solution : les îles en autonomie, sans croisière. C’est ce qu’on a fait, et on t’a écrit plusieurs guides sur l’archipel, ainsi qu’un encart un peu plus bas. Malgré le coût, les Galápagos restent l’un des plus beaux endroits qu’on ait vus sur Terre.

3. La météo dans les Andes

Bon, soyons honnêtes : voir le sommet d’un volcan n’est pas donné à tout le monde. L’avenue des Volcans est humide, souvent sous la pluie ou un ciel couvert, même en saison sèche. C’est ainsi, et on n’y peut rien. On croise les doigts pour toi ! Mais même sous les nuages, la carrure du Cotopaxi ou du Chimborazo te fera vite oublier une journée grise.

4. Les transports

Le bus, c’est tout un voyage ! De nuit, de jour, long ou court, on a tout testé. Les routes ne sont pas toujours en bon état, les chauffeurs roulent vite, et les Équatoriens adorent écouter leur téléphone à plein volume, même à 2 h du matin. Bref, prépare-toi à un peu d’inconfort. Les vols intérieurs existent, mais entre le prix, le trajet jusqu’à l’aéroport et l’attente, ils perdent souvent leur intérêt, sauf pour Coca et les Galápagos. Et puis, le bus fait partie de la culture équatorienne.

5. L’altitude

On a mis du temps à s’y habituer ! À Cuenca, j’ai joué dans une équipe de foot. Mon premier match à 2 500 m d’altitude, je m’en souviens encore : j’ai vite arrêté les sprints de 20 mètres… Puis, petit à petit, on trouve son souffle. Le piège, lors d’un voyage court, c’est de passer en quelques jours du niveau de la mer, sur la côte ou en Amazonie, aux abords des 5 000 m d’un volcan. Bois beaucoup d’eau, prends ton temps, et tout devrait bien se passer.

Pendant un an, Cuenca a été notre maison. On y travaillait comme profs dans une école francophone : un appartement, un quartier, des habitudes. L’Équateur vu de l’intérieur, loin du sac à dos, en quelques lignes.

• Le budget : 2 000 $ par mois pour deux, c’était juste. C’était notre salaire en 2024. Avec un salaire minimum d’un peu moins de 500 $ (482 $ en 2026, mis à jour en 2026), on se voyait déjà à l’aise. Nos deux salaires couvraient le quotidien, les week-ends, quelques sorties et restos, et nos voyages dans le pays pendant les vacances. Mettre de l’argent de côté ? Difficile, surtout au début, avant de connaître les astuces pour dépenser moins.
• Le logement : 600 $ minimum. En 2024, difficile de trouver moins cher pour un logement correct. Le nôtre comptait deux chambres, hors du centre, dans un quartier agréable.
• Les courses : file au marché. Les prix des supermarchés nous ont surpris, et pas en bien. Les marchés locaux, où la plupart des Équatoriens font leurs courses, sont bien moins chers, et on y négocie. Le midi, un menu dans un petit resto non touristique coûte environ 5 $.
• Les transports : pas besoin de voiture. Les bus sont nombreux et bon marché. À Cuenca, les taxis se commandent en deux clics sur une appli comme Azul Taxi, et coûtent trois fois rien.
• Voyager dans le pays : gare aux hôtels. Avec un salaire local, les nuits d’hôtel pesaient lourd. Avec un salaire européen, elles restent bon marché. Globalement, la vie coûte environ 35 % moins cher qu’en France.
• Le climat : un printemps permanent. On a beau vivre sur l’équateur, l’altitude calme le jeu : à Cuenca comme à Quito, le thermomètre tourne autour de 20 °C en journée. Saison des pluies et saison sèche existent, mais restent peu marquées. Sur la côte et en Amazonie, autre histoire : chaleur, moiteur, humidité.
• La sécurité : Cuenca, ville sereine. En un an, aucun problème, même en rentrant tard. À Quito et dans les autres grandes villes, reste plus vigilant.
• La santé : de bons soins. Tu trouveras des hôpitaux modernes et des médecins compétents.
• L’administration : tatillonne. Notre employeur s’est chargé de nos démarches, et sans lui tout aurait été plus complexe. L’administration équatorienne sait se montrer pointilleuse, et pas toujours claire sur les raisons d’un refus. S’expatrier par ses propres moyens reste tout à fait faisable.

Les papiers pour un visa de travail (mis à jour en 2026) :

• un contrat de travail avec un employeur équatorien, enregistré auprès du ministère du Travail ;
• un passeport valable au moins 6 mois ;
• un extrait de casier judiciaire de ton pays (et de tout pays où tu as résidé ces 5 dernières années), apostillé et daté de moins de 6 mois ;
• tes diplômes apostillés, reconnus par la Senescyt (l’organisme équatorien de l’enseignement supérieur) si tu demandes le visa professionnel ;
• des traductions officielles en espagnol de tous ces documents ;
• une assurance santé valable en Équateur, obligatoire pour les résidents (chez Chapka par exemple) ;
• le formulaire de demande et les frais de visa, comptés en centaines de dollars.

Bon à savoir : la résidence temporaire dure 2 ans, renouvelable, et ouvre la porte à la résidence permanente au bout de 21 mois. La demande peut aussi se faire sur place, pendant ton séjour touristique de 90 jours. Les règles bougent souvent : vérifie-les auprès du consulat d’Équateur avant de lancer ton dossier.

Une question sur la vie à Cuenca ? Pose-la en commentaire, on te répond avec plaisir !

On a parcouru l’archipel en autonomie, en logeant sur les trois îles habitées. C’est faisable, et bien moins cher qu’une croisière, à condition de bien préparer les papiers, les ferries et les excursions.

1. Prépare tes papiers et tes dollars. Le préenregistrement de la TCT, en ligne, demande tes hôtels sur chaque île : réserve-les avant. Retire assez d’espèces sur le continent, car les distributeurs des îles sont souvent vides.

2. Arrive par une île, repars par une autre. Un billet qui arrive à Baltra et repart de San Cristóbal t’économise un ferry et une demi-journée.

3. Les ferries secouent. Deux départs par jour, à 7 h et 15 h, pour 2 h à 2 h 30 de traversée, avec Santa Cruz comme carrefour. Ça tangue dans tous les sens, mais on a connu pire en Norvège ou sur le ferry de Chiloé, au Chili ! Prends un comprimé si tu as le mal de mer.

4. Choisis tes excursions avec soin. Beaucoup de sites sont gratuits et sans guide : Tortuga Bay, Concha de Perla, La Lobería, le Mur des Larmes à vélo… Les sorties guidées coûtent cher : Los Túneles et Kicker Rock tournent autour de 150 à 180 $ chacune. On a privilégié le gratuit, puis on s’est offert Los Túneles, Kicker Rock, la Sierra Negra, Las Grietas et le ranch El Chato. Depuis septembre 2026, le Parc national a durci ses règles : guide obligatoire hors des sites en accès libre, et réservation pour certains sites comme Las Grietas. Vérifie avant de partir.

5. Réserve sur place, mais pas trop tard. Dans les agences du port, la négociation ne fait pas gagner grand-chose. Réserver au dernier moment peut faire baisser le prix… ou te laisser sans place. En haute saison (juillet-août, décembre-janvier), réserve à l’avance avec GetYourGuide ou Civitatis.

Tous nos conseils île par île sont dans notre guide complet des Galápagos.

On a fait les deux : 4 jours en lodge à Cuyabeno, puis une semaine chez une famille waorani dans la zone du Yasuní. Sur la carte, les deux réserves sont voisines. Sur le terrain, on a eu l’impression de découvrir deux jungles différentes.

Cuyabeno, la jungle des eaux. Un vaste réseau de lagunes et de forêts inondées, où l’eau est partout. La pirogue glisse lentement le long des berges, là où les animaux viennent boire et chasser. Singes, caïmans, oiseaux : sans l’écran des arbres, on les repère facilement, même avec un œil débutant. C’est l’Amazonie idéale pour une première fois.

Le Yasuní, la forêt profonde. Ici, on est surtout sur la terre ferme, au milieu d’un immense massif de forêt tropicale, avec des fleuves larges et moins de zones inondées. La faune est aussi riche qu’à Cuyabeno, mais plus discrète, cachée dans une végétation dense. Sans guide, on passerait à côté de presque tout. En échange, on a vraiment la sensation de partir en expédition.

💰 Accès et budget pour 4 jours (lodge, transport et dépenses sur place)

• Cuyabeno : bus de nuit de Quito à Lago Agrio (7 à 8 h), puis minibus jusqu’au pont de Cuyabeno (environ 2 h) et 2 à 3 h de pirogue. C’est long, mais économique. Compte 500 à 700 $ par personne.
• Yasuní : en avion, Quito → Coca prend 40 min, à partir d’environ 110 $ l’aller simple (mis à jour en 2026). En bus, on évite ce coût, mais il faut compter 7 à 9 h de route jusqu’à Coca. Ensuite, 2 à 4 h de pirogue sur le río Napo mènent aux lodges. Compte 1 100 à 1 200 $ en lodge confortable, et bien plus en haut de gamme. Et plus tu t’enfonces, plus le trajet s’allonge. Pour rejoindre les Waoranis, au plus profond de leur territoire, on a mis plus de 18 h depuis Quito. La dernière étape, en pirogue, a été éprouvante : des arbres couchés en travers du fleuve, la pirogue à hisser par-dessus les troncs, et pour finir 2 h de marche dans la forêt.

Notre conseil

• Choisis Cuyabeno si c’est ta première Amazonie, si ton budget est serré ou si tu as moins de 3 semaines en Équateur.
• Choisis le Yasuní si tu cherches l’isolement et l’immersion profonde. Il est tout à fait envisageable pour un séjour de plus de 3 semaines, en bus et en pirogue. En dessous, tu risques de perdre trop de temps sur les trajets, à moins de prendre l’avion jusqu’à Coca, ce qui alourdit la note.

Tout le comparatif, avec nos tableaux de budget détaillés et nos lodges, est dans notre article Cuyabeno ou Yasuní. Tu peux aussi lire notre séjour de 4 jours à Cuyabeno et notre semaine chez les Waoranis.

L’Équateur nous a émerveillés de bien des façons. Ce qu’on retient d’abord, c’est la diversité de ses paysages : les plages de la côte, les Galápagos, les Andes et leurs volcans, l’Amazonie. Quatre mondes dans un pays grand comme la moitié de la France. En un an, on a eu tout le loisir de les écumer. Mais en trois semaines ou un mois, la durée qu’on te conseille, tu auras largement le temps d’en profiter.

Et puis il y a la culture, tenace, qui s’accroche aux façades de Cuenca, aux étals du marché d’Otavalo, aux pierres d’Ingapirca ou aux maisons d’un village d’Amazonie. On en redemande !

Les coups de « plus » !

• L’Amazonie, notre souvenir le plus fort. En particulier notre semaine chez les Waoranis. C’est un souvenir qu’on raconte souvent, et qui nous a profondément marqués.
• Les Galápagos : un endroit à part sur la planète, qui ne ressemble à aucun autre. Otaries, iguanes marins, fous à pieds bleus, tortues géantes… La faune y est partout, et elle ne fuit pas l’homme.
• La culture andine, encore tenace, en particulier dans les petits villages qu’on croise sur la boucle de Quilotoa ou au marché d’Otavalo.
• L’architecture coloniale espagnole, qu’on retrouve sur les façades des maisons et des églises de Cuenca et de Quito.
• Quito et le musée Oswaldo Guayasamín : le coup de cœur d’Émilie. Moi, j’ai aimé Quito, sans plus. Mais ça reste une ville essentielle pour comprendre l’Équateur.
• Les randonnées. Moi qui adore marcher, j’ai été servi ! Les treks de plusieurs jours sont rares, beaucoup plus qu’au Pérou : le chemin des Incas jusqu’à Ingapirca, la boucle de Quilotoa, et c’est tout. Mais les randonnées à la journée sont superbes : autour du Cotopaxi et du Chimborazo, dans le parc national du Cajas, ou sur la route des cascades près de Baños.
• Le Chimborazo depuis notre tiny house, face au volcan : le plus beau souvenir d’Émilie.

Les coups de « moins » !

• Les grandes villes, pas toujours agréables. La circulation est dense, et il y a peu de places tranquilles ou de rues piétonnes où profiter d’un peu de calme. C’est dommage : certains quartiers de Cuenca ou de Quito gagneraient à laisser plus de place aux piétons.
• Beaucoup de villes sans charme, comme Riobamba, Guayaquil, Latacunga ou Coca.
• Les déchets. Près des grandes villes de la côte, comme Guayaquil ou Puerto López, l’Équateur n’échappe pas au désastre du plastique. Même constat en Amazonie, où les villes et les compagnies pétrolières grignotent du terrain : il faut s’enfoncer toujours plus loin pour trouver une nature préservée. Puerto López manque aussi de charme. Heureusement, en s’éloignant un peu de la ville, on trouve des plages préservées, comme Los Frailes.
• Baños : sympa, mais on s’attendait à mieux. La ville manque d’authenticité, et les bains ne sont pas aussi paradisiaques qu’on l’imaginait. Il reste une belle surprise dans le coin : la route des cascades.

Nos deux grands coups de cœur ? L’Amazonie et les Galápagos. On t’a déjà beaucoup parlé de la jungle… alors place à l’archipel. Féerique, oui, parce qu’il ne ressemble à rien de connu : des animaux qui ne fuient pas, une lumière crue sur la lave noire, un monde resté à l’écart. Et terriblement cher, aussi. Pourtant, notre plus beau souvenir là-bas n’a pas coûté un kopeck.

C’était à Playa La Carola, sur San Cristóbal. Nous étions arrivés très tôt, au lever du soleil. La plage était presque vide. Je me suis mis à l’eau avec masque et tuba… et un jeune otarie est venu voir qui j’étais. Curieux, pas agressif pour un sou : il voulait jouer, tout simplement. Il tournait autour de moi, plongeait, revenait. Il me suivait partout, jusqu’au bord, même quand je sortais de l’eau. Un peu plus loin, sa mère gardait un œil discret sur sa progéniture. Un animal sauvage, libre, qui choisit de passer un moment avec toi, dans la lumière dorée du matin, avec pour seuls témoins Émilie et moi. Un moment rare, gravé pour de bon.

👉 Pour t’y rendre : Playa La Carola est à quelques minutes à pied de Puerto Baquerizo Moreno, en accès libre et gratuit. Tôt le matin, la plage est calme. Les animaux, eux, vont et viennent à leur guise : chaque visite est différente. Et si un otarie s’approche, laisse-le venir : les règles du Parc imposent de rester à 2 mètres de la faune (mis à jour en 2026).

On garderait Baños… avec des attentes plus modestes. La ville est un peu surfaite et manque d’authenticité, et les thermes ne sont pas aussi paradisiaques qu’on l’imaginait. Mais un bain chaud après une journée de route fait toujours du bien, et la route des cascades vaut le détour.

On garderait aussi les trois volcans, le Quilotoa, le Cotopaxi et le Chimborazo, car chacun offre une expérience différente. Mais on te prévient : l’altitude, le froid humide et les paysages minéraux peuvent rendre ces étapes éprouvantes. Et le spectacle se joue à pile ou face : soleil éclatant ou mur de brouillard. Un bon logement au pied du volcan change tout. Il te laisse deux chances de le voir, au coucher et au lever du soleil. Et si jamais la météo est mauvaise, tu peux toujours te réfugier dans un logement cocooning !

Bien sûr, si tu restes moins d’un mois en Équateur, il faudra faire des choix parmi ces trois volcans !

On éviterait :

• Puerto López : n’y dors pas, choisis un logement à l’écart du centre. L’île de la Plata et la plage de Los Frailes valent le coup… sauf si tu vas aux Galápagos.
• Guayaquil : une ville dangereuse, sans charme ni intérêt majeur. Ne fais qu’y passer si un transport t’y oblige.
• La Mitad del Mundo : le monument est symbolique, mais hyper touristique, et en plus il n’est pas tout à fait sur la ligne de l’équateur !

On allongerait :

• Mindo, l’étape où l’on n’a pas couru. Pas d’altitude, pas de trek de plusieurs heures. Juste les oiseaux observés depuis le balcon, quelques courtes balades et un jus de fruit en terrasse. Parfait pour souffler au milieu d’un voyage intense.
• Les Galápagos, si ton budget le permet. C’est lui qui fixe la durée du séjour, mais rester plus longtemps doit être un rêve.

Notre regret : le volcan El Altar. Dans le parc national Sangay, un ancien volcan dont le cratère effondré abrite la Laguna Amarilla, une lagune vert-jaune cernée de pics glacés en forme d’autel. C’est sans doute le paysage de haute montagne le plus spectaculaire du pays. Le trek dure 2 à 3 jours depuis Riobamba. On avait tout prévu… sauf la pluie. Après des jours d’averses, le páramo s’était transformé en bourbier glissant et dangereux, les autorités déconseillaient d’y aller, et on nous recommandait sur place du matériel qu’on n’avait pas (pelle, corde, matériel de survie). On a renoncé. Ce sera pour la prochaine fois !

L’imprévu qu’on n’oubliera pas. De retour de chez les Waoranis, on devait être à Cuenca le samedi midi pour travailler le lundi. Tellement amoureux des lieux, on a ajouté une journée. Mauvaise idée ? Un tronc a bloqué le fleuve sur le chemin du retour, et notre tentative de le scier a échoué. De plus, la sécheresse a laissé la pirogue s’échouer sur certains passages, puis le bus n’est pas venu, et un autre a fait un détour imprévu… Bref ! On est arrivés chez nous, à Cuenca, le lundi à 7h15, sans avoir dormi. Une douche express, et direction le travail à pied ! En Équateur, garde toujours une marge : bus en retard, routes bloquées par un mouvement social, panne, bateau coincé… c’est un classique.

L’Équateur est-il fait pour toi ? Sur une carte, c’est un confetti coincé entre la Colombie et le Pérou. Sur le terrain, il ne s’arrête jamais : des volcans à plus de 6 000 m, une jungle qui grouille, des îles où les animaux te regardent passer. Le tout à quelques heures de route, ou de vol, les uns des autres.

Un séjour en Équateur devrait plaire aux voyageurs attirés par :

Les volcans et les paysages qui les entourent : c’est la carte maîtresse du pays. L’avenue des Volcans aligne ses sommets enneigés du nord au sud. Autour d’eux s’étirent les páramos, ces plateaux d’herbes jaunes battus par le vent, des lagunes et des villages agrippés aux pentes. Le lac turquoise du Quilotoa, le cône parfait du Cotopaxi, la masse glacée du Chimborazo : trois ambiances, trois manières d’avoir le souffle court. Prévois de bonnes chaussures et un pull, même sous l’équateur.

La faune en liberté : aux Galápagos, les otaries squattent les bancs publics, les iguanes marins bronzent sur les quais et les tortues géantes traversent les chemins sans se presser. Dans la forêt de Mindo, les colibris défilent par dizaines. En Amazonie, singes, perroquets et insectes en tout genre complètent la ménagerie. Peu de pays concentrent autant d’animaux sur un si petit territoire.

L’Amazonie et les rencontres : descendre une rivière en pirogue, dormir dans un lodge au milieu de la jungle, écouter la forêt la nuit. Et, si tu en as l’occasion, passer quelques jours avec une communauté qui vit encore de la forêt. Cuyabeno ou Yasuní : on t’aide à choisir plus haut dans la page.

Bien sûr, ce voyage-là n’est pas fait pour tout le monde. Il faudra accepter les petites bêtes (nombreuses !), l’humidité qui colle à la peau et un trajet souvent long, voire franchement inconfortable si tu choisis l’option bus et pirogue. C’est le prix à payer pour entrer dans la jungle.

L’histoire de la conquête espagnole et les villes coloniales : Quito et Cuenca sont toutes deux inscrites au patrimoine mondial de l’Unesco. Églises dorées, places animées, balcons fleuris, et derrière les façades, trois siècles d’histoire coloniale. Cuenca, on y a vécu un an : c’est la ville idéale pour poser son sac quelques jours.

Elle cache aussi un lien étonnant avec la France : l’expédition de La Condamine. En 1735, une poignée de savants français partent mesurer un arc de méridien près de l’équateur, pour trancher une question qui agite toute l’Europe : la Terre est-elle aplatie aux pôles ? Près de dix ans de mesures dans les Andes, de querelles et d’aventures hors du commun… avec un drame à Cuenca, où le chirurgien de l’expédition est tué lors d’une émeute, en pleine corrida. Si cette épopée t’intrigue, lis Le Procès des étoiles de Florence Trystram, un récit documenté qui se dévore comme un roman.

La culture andine : marchés colorés, ponchos et chapeaux de feutre, villages accrochés aux pentes. À Otavalo, on a adoré le marché, surtout pour les costumes traditionnels portés par les vendeurs comme par les acheteurs qui sillonnent les allées. Dans la Sierra, les traditions se vivent au quotidien.

Les voyages compacts : c’est l’atout discret de l’Équateur. Le pays est petit, les distances courtes et les bus nombreux. En trois semaines, tu peux passer des Andes à la jungle, puis aux Galápagos, sans passer ta vie dans les transports. Un excellent premier voyage en Amérique du Sud.

• Tu rêves de grands sites incas : Ingapirca est intéressant, mais le Pérou voisin joue dans une autre catégorie.
• Tu cherches des plages de carte postale et du farniente : la côte est aujourd’hui déconseillée aux voyageurs. Garde le sable pour les Galápagos.
• Ton budget est très serré et tu tiens aux Galápagos : sur le continent, l’Équateur reste abordable. L’archipel, lui, fait vite grimper la note.
• Tu supportes mal l’altitude et le froid : Quito est à 2 850 m, et les nuits au pied des volcans sont fraîches. Ça se gère, mais il faut le savoir.

Pour partir en Équateur, nous avons utilisé différents sites et moteurs de recherche. Voici nos liens préférés pour t’aider à organiser ton itinéraire : achat des billets d’avion, choix du logement, recherche d’une location de voitures, idées pour des visites guidées et notre assurance voyage. Clique sur les icônes qui t’intéressent !

Petit rappel de géo (promis, ça ne fait pas mal) : l’Équateur se trouve au nord-ouest de l’Amérique du Sud. Il est coincé entre la Colombie au nord, le Pérou au sud et à l’est, et l’océan Pacifique à l’ouest. Et comme son nom l’indique, la ligne de l’équateur le traverse, à une vingtaine de kilomètres au nord de Quito.

Avec environ 283 000 km², c’est l’un des plus petits pays d’Amérique du Sud, à peu près la moitié de la France. Mais il fait tenir quatre mondes dans un mouchoir de poche :

• La Costa : la côte pacifique, chaude et humide, entre bananeraies, mangroves et plages. Guayaquil, la plus grande ville du pays, s’y trouve.
• La Sierra : la colonne vertébrale andine, avec ses volcans, ses páramos et ses villes perchées en altitude, de Quito à Cuenca.
• L’Oriente : l’Amazonie équatorienne, à l’est des Andes. La jungle, les rivières et les communautés indigènes.
• Les Galápagos : l’archipel, posé dans le Pacifique à environ 1 000 km des côtes.

Côté repères pratiques : la capitale, Quito, culmine à 2 850 m. On y parle espagnol (et kichwa dans les Andes), on paie en dollars américains, et le décalage horaire avec la France est de 6 heures en hiver et 7 heures en été. Ajoute une heure de plus aux Galápagos.

La mauvaise nouvelle d’abord : il n’existe plus de vol direct entre la France et l’Équateur (mis à jour en 2026). Air France a bien relié Paris à Quito pendant quelques années, mais la ligne a disparu. La bonne nouvelle : avec une seule escale, le voyage reste simple. Compte en général 14 à 18 heures de trajet au total.

Par avion : les escales les plus pratiques

• Via Bogotá : c’est souvent l’escale qui sort en tête des comparateurs. Air France pose ses avions à Bogotá, puis Avianca prend le relais jusqu’à Quito (environ 1 h 30 de vol).
• Via Madrid : l’autre grand classique. Iberia et Air Europa relient Madrid à Quito sans escale, en 11 heures environ. Air Europa dessert aussi Guayaquil.
• Via Amsterdam : KLM vole vers Quito et Guayaquil, avec des correspondances depuis Paris et plusieurs villes de province.
• Via les États-Unis : possible avec American, Delta ou United, mais une escale sur le sol américain impose une autorisation ESTA, même en simple transit.

Côté prix (mis à jour en 2026), compte environ 1 000 € l’aller-retour depuis Paris en classe économique, et plutôt 1 150 € en juillet-août. Tu tomberas parfois sur des billets autour de 850 € avec deux escales. Tentant ? Notre avis : l’économie vaut rarement les heures de transit en plus, la fatigue à l’arrivée et le risque de rater une correspondance. On en sait quelque chose… Les tarifs bougent beaucoup d’un jour à l’autre : compare les vols sur Skyscanner en jouant sur les dates.

Notre arrivée en Équateur, version sprint : pour notre premier vol vers l’Équateur, on volait Paris–Madrid–Lima–Quito. La veille du départ, le Madrid–Lima est annulé. On décroche un remplacement avec 1 heure d’escale à Madrid… et l’avion atterrit avec 35 minutes de retard. S’ensuit un 1 500 m olympique dans l’aéroport, sac sur le dos, escaliers, métro, contrôle, et la porte d’embarquement atteinte à la seconde près. Record battu ! Sauf qu’à Quito, nous étions là… mais pas nos valises, restées bronzer sur le tarmac madrilène (toute l’histoire est ici). Moralité : choisis des escales confortables et glisse une tenue de rechange dans ton bagage cabine.

Quito ou Guayaquil ?

Pour suivre notre itinéraire, atterris à Quito. Tu démarres directement dans les Andes, et Mindo, Otavalo et le Cotopaxi sont à quelques heures de route. L’aéroport se trouve à Tababela, à environ 1 heure du centre en taxi (davantage aux heures de pointe). Petit conseil d’altitude : prévois une première journée tranquille, ton corps te dira merci.

Guayaquil affiche parfois des billets moins chers. Mais la ville est aujourd’hui déconseillée aux voyageurs, et elle se trouve loin des Andes. À réserver à ceux qui filent directement aux Galápagos.

Pour les Galápagos justement, les vols partent de Quito ou de Guayaquil. LATAM propose aussi des départs depuis Cuenca, avec un arrêt à Quito sans changer d’avion.

Par la route, depuis la Colombie ou le Pérou

Tu fais un grand tour de l’Amérique du Sud ? Deux postes-frontières restent ouverts aux voyageurs (mis à jour en 2026) :

• Depuis la Colombie : le pont de Rumichaca, entre Ipiales et Tulcán. Les autres passages sont fermés.
• Depuis le Pérou : la route panaméricaine entre Tumbes et Huaquillas.

Deux points à connaître avant de te lancer. Les zones frontalières sont déconseillées : traverse de jour, sans t’attarder, et file directement vers ta prochaine étape. Et depuis 2024, l’Équateur exige des voyageurs qui entrent par voie terrestre ou fluviale un extrait de casier judiciaire apostillé et traduit en espagnol (mis à jour en 2026). Par avion, rien de tout ça.

Sur le terrain, le document n’est pas toujours réclamé. Certains agents se contentent d’une vérification dans leur système informatique. Mais ne prends pas le risque de rester bloqué à la frontière : demande ton extrait de casier judiciaire (bulletin n° 3) en ligne, fais-le apostiller auprès de la cour d’appel, puis traduire en espagnol. Pense aussi à vérifier que ton passeport a bien reçu son tampon d’entrée.

Bonne nouvelle : sous l’équateur, ni hiver ni été. Les journées durent 12 heures toute l’année, et la température dépend surtout de l’altitude. La moins bonne : chacun des quatre mondes de l’Équateur suit son propre calendrier de pluies. Il n’existe donc pas de mois parfait partout, seulement de bons compromis. Voici le topo, zone par zone. Et certaines années, le phénomène El Niño bouscule toutes les règles : la météo équatorienne reste joueuse, et imprévisible.

La Sierra et les volcans

La saison sèche s’étend de juin à septembre. D’octobre à mai, place à la saison des pluies : les matinées restent souvent dégagées, puis les nuages s’accumulent et l’averse tombe l’après-midi. Les températures, elles, bougent à peine : 15 à 22 °C en journée à Quito ou à Cuenca, et des nuits glaciales au pied des volcans.

• ✅ Le plus : de juin à septembre, tu as les meilleures chances de voir les sommets sortir des nuages.
• ❌ Le moins : c’est aussi la haute saison, et le vent balaie fort les páramos. En saison des pluies, lève-toi tôt pour randonner.

L’Amazonie

Ici, il pleut toute l’année, c’est une forêt tropicale après tout ! Il fait 23 à 28 °C, avec une humidité qui colle à la peau. Tout se joue sur le niveau de l’eau : en général, les rivières gonflent de mars à août, puis baissent de septembre à février. Mais cette limite varie d’une année à l’autre.

• ✅ Le plus : en hautes eaux, les pirogues filent partout et les lagunes de Cuyabeno sont pleines. En basses eaux, les animaux se regroupent autour des points d’eau, et les balades à pied sont plus faciles.
• ❌ Le moins : en basses eaux, certaines lagunes de Cuyabeno s’assèchent en partie. Et les fleuves sont les routes de l’Amazonie : quand ils manquent d’eau, on ne circule plus. Nous avions choisi la saison sèche pour enchaîner Cuyabeno et Yasuní. Presque pas une goutte de pluie… mais une grosse sécheresse, et des rivières si basses que notre pirogue s’échouait au retour de chez les Waoranis. C’est rare, mais quand ça arrive, chaque trajet devient une petite expédition.

Les Galápagos

Deux saisons se partagent l’archipel. De décembre à mai, c’est la saison chaude : soleil franc, eau entre 22 et 28 °C, mer plutôt calme. De juin à novembre arrive la garúa, une saison fraîche : ciel gris, bruine, eau entre 18 et 22 °C et houle plus marquée. Bonne nouvelle : les animaux sont là toute l’année.

• ✅ Le plus : la saison chaude est idéale pour le snorkeling, et les tortues marines viennent pondre. La saison fraîche apporte une eau riche en nourriture, une faune marine très active et les baleines à bosse, de juin à septembre.
• ❌ Le moins : en saison chaude, le soleil brûle et les fêtes de fin d’année font grimper prix et fréquentation. En garúa, prévois une combinaison pour nager, et un estomac solide pour les ferries entre les îles.

La côte

De décembre à mai, la côte vit sa saison chaude et humide : soleil entre deux orages, mer tiède, plages prises d’assaut par les Équatoriens. De juin à novembre, le ciel se voile et l’air fraîchit.

• ✅ Le plus : de juin à septembre, les baleines à bosse croisent au large de Puerto López, avec un pic en juillet et en août.
• ❌ Le moins : averses violentes et moustiques en saison chaude, ciel gris en saison fraîche. Et rappelle-toi que la côte est aujourd’hui déconseillée aux voyageurs.

Bonne nouvelle pour commencer : pour un voyage touristique, l’Équateur ne réclame pas de visa aux Français. Le reste demande un peu plus d’attention, surtout côté sécurité. Voici l’essentiel, vérifié et mis à jour en 2026.

Les formalités d’entrée

• Passeport : valable au moins 6 mois après ta date de retour. La carte d’identité ne suffit pas.
• Pas de visa pour un séjour touristique jusqu’à 90 jours, cumulés sur 12 mois. Une prolongation de 90 jours est possible, à demander avant la fin des 90 premiers.
• Le tampon d’entrée : vérifie qu’il est bien apposé sur ton passeport à l’arrivée, on te le demandera à la sortie.
• Par la route : extrait de casier judiciaire apostillé et traduit en espagnol (voir « Comment aller en Équateur »).

Pour les Galápagos, la paperasse s’épaissit : carte de contrôle de transit (20 $) achetée à l’aéroport de Quito ou de Guayaquil, billet retour obligatoire, puis taxe d’entrée du parc national (200 $ par adulte, en espèces) à l’arrivée. Le séjour y est limité à 60 jours par an. Tout le détail est dans notre guide des Galápagos.

La santé

• Les vaccins : mets à jour tes vaccins de base (diphtérie, tétanos, polio, hépatite B) et fais celui de l’hépatite A. La typhoïde se discute pour un long séjour. La fièvre jaune n’est pas obligatoire : elle est conseillée seulement si tu passes plusieurs jours en Amazonie, et inutile dans les Andes ou sur la côte. Elle se fait dans un centre agréé, au moins 10 jours avant le départ.
• Le paludisme : aucun risque dans les Andes ni au-dessus de 1 500 m, risque très faible sur la côte. Il ne concerne que l’Amazonie, et dépend de la durée du séjour et des zones visitées. Demande à ton médecin s’il faut un traitement préventif.
• Les moustiques : en plus du paludisme, la dengue circule toute l’année dans les zones chaudes. Répulsif costaud sur la peau, vêtements couvrants dès la tombée du jour, et moustiquaire en Amazonie : tous les lodges n’en fournissent pas.
• L’altitude : le soroche, le mal des montagnes, peut te cueillir dès l’arrivée à Quito (2 850 m). Les premiers jours, ralentis, mange léger, oublie l’alcool et bois beaucoup d’eau. Attends 4 à 5 jours avant une rando en haute altitude, et monte par paliers. En cas de gros maux de tête ou d’essoufflement inhabituel, redescends. Le soroche ne choisit pas les plus sportifs.
• L’eau et l’assiette : ne bois pas l’eau du robinet, et commande tes jus « sin hielo » (sans glaçons) ou préparés avec de l’eau purifiée. Dans les petites gargotes, méfie-toi des crudités et des laitages artisanaux. Une gourde filtrante t’évitera d’acheter des dizaines de bouteilles en plastique.
• Le soleil : on l’a déjà dit, mais on insiste. Crème solaire et lunettes, toujours.

Une hospitalisation ou une évacuation coûte une fortune en Amérique du Sud, et encore plus depuis les Galápagos ou l’Amazonie. Les cliniques privées demandent souvent une caution avant de soigner, parfois jusqu’à 3 000 $, même avec une assurance. Garde une carte bancaire avec un plafond suffisant. Une assurance voyage n’a rien d’un luxe ici. On utilise Chapka, qui couvre les frais médicaux et le rapatriement.

La sécurité : ce qu’il faut savoir

Parlons franchement : l’Équateur a changé. Depuis 2024, le pays vit un « conflit armé interne » contre le crime organisé, avec des états d’exception réguliers dans plusieurs provinces. La violence se concentre sur la côte et dans les zones de narcotrafic, bien loin de l’itinéraire classique des voyageurs. Voici la carte des risques de France Diplomatie (mise à jour en 2026) :

• 🔴 Formellement déconseillé : la zone frontalière avec la Colombie.
• 🟠 Déconseillé sauf raison impérative : les provinces côtières (Esmeraldas, Manabí, Santa Elena, Guayas avec Guayaquil, El Oro), Los Ríos et Santo Domingo. Lago Agrio n’est accessible que pour rejoindre Cuyabeno ou Yasuní avec un tour-opérateur.
• 🟡 Vigilance renforcée : le reste du pays, dont Quito, Cuenca, les Andes et Baños.
• 🟢 Vigilance normale : les Galápagos.

Sur la route des Andes, quelques réflexes suffisent :

• À Quito, réserve tes taxis par application plutôt que de les héler dans la rue, surtout le soir. Évite de traverser les parcs à la nuit tombée et de monter au Panecillo à pied.
• Retire de l’argent dans les distributeurs des centres commerciaux ou des banques, et garde ton téléphone au fond de la poche dans les bus et les marchés.
• N’accepte jamais une boisson ou une cigarette d’un inconnu.
• En randonnée, dans les zones vraiment isolées, évite de marcher seul et préviens ton hébergeur de ton itinéraire. La boucle du Quilotoa, on l’a faite sans guide et sans le moindre souci. Certains tronçons sont mal balisés, et il y a parfois des variantes qui font hésiter. Le bon réflexe : demander chaque matin à ton auberge les passages délicats du jour, puis aux habitants croisés en chemin. Un guide reste possible, mais il n’a rien d’indispensable.
• Garde sur toi une copie de ton passeport et peu de liquide, et laisse bijoux et montre de valeur à la maison.
• Ne touche pas à la drogue : la plupart des étrangers détenus en Équateur le sont pour cette raison, et les peines sont très lourdes.
• Installe l’application ECU 911, le numéro d’urgence du pays, et inscris-toi sur Ariane avant le départ.

Avant de partir, relis toujours les conseils de France Diplomatie : la situation évolue vite, et un état d’exception ou un couvre-feu peut tomber d’une semaine à l’autre.

En Équateur, peu de gens possèdent une voiture. Résultat : bus et taxis tournent à plein régime, partout, tout le temps. Pour le voyageur, c’est une aubaine : on va presque partout, pour pas cher, sans rien réserver des semaines à l’avance.

Le bus, roi des longues distances

Pour passer d’une ville à l’autre, le bus est imbattable. Compte en gros 1 à 1,50 $ par heure de trajet, et des départs très fréquents sur les grands axes. Le confort, lui, varie d’une compagnie à l’autre. Bonne astuce : beaucoup affichent au guichet des photos de l’intérieur de leurs bus, avec l’inclinaison des sièges. Compare avant d’acheter ton billet, surtout pour un trajet de nuit.

Les gares routières de Quito et de Cuenca sont plutôt bien organisées… même si, pour un œil européen, elles ressemblent d’abord à une joyeuse pagaille. Des guichets alignés, des noms de villes criés à tue-tête, des rabatteurs qui t’interpellent. Pas de panique : ils te mènent en général au bon guichet. Une fois dans la bonne zone, rien ne t’empêche de comparer les prix et les horaires des compagnies voisines. Et en cas de doute, demande : les Équatoriens se feront un plaisir de t’aiguiller.

À Quito, retiens qu’il y a deux grands terminaux, loin du centre : Quitumbe au sud (vers Latacunga, Baños, Riobamba, Cuenca) et Carcelén au nord (vers Otavalo et la Colombie). Prévois le temps du taxi pour t’y rendre.

En ville, vive le taxi !

Les bus urbains coûtent trois fois rien, mais ils sont un vrai casse-tête : peu d’indications, des itinéraires mystérieux et des arrêts qu’on devine plus qu’on ne les voit. En ville, on a tout misé sur le taxi, très bon marché : quelques dollars pour une course classique. Vérifie que le compteur tourne, ou fixe le prix avant de monter.

Encore plus simple, les applications : Azutaxi à Cuenca et Uber à Quito marchent très bien. Les arnaques restent rares. En un an, on n’en a connu qu’une tentative, à Quito : un chauffeur nous baladait sans explication claire. Au bout de cinq minutes, on lui a demandé de nous laisser descendre. Il a obtempéré, sans histoire.

L’avion, quand le temps presse

Quelques lignes intérieures font gagner de précieuses heures, par exemple entre Quito, Cuenca, Guayaquil, Coca et les Galápagos. LATAM et Avianca, les deux grandes compagnies, sont sûres et fiables. Il existe aussi une compagnie locale, Aeroregional, que nous n’avons jamais testée. Pratique si ton voyage dure moins de trois semaines, ou pour éviter une longue nuit de bus.

La voiture et le stop

Louer une voiture te rend libre de tes horaires, surtout autour des volcans. Nous l’avons fait une fois, avec une assurance, et tout s’est passé sans la moindre embrouille : voiture propre et fiable, malgré pas mal de kilomètres au compteur, état des lieux rapide au retour, et des conditions claires et honnêtes. Mais la conduite équatorienne est sportive, et France Diplomatie appelle à la prudence sur la route : évite de rouler de nuit et ne laisse rien en vue dans l’habitacle. Si tu tentes l’aventure, compare les loueurs sur Discover Cars.

Le stop fonctionne aussi, surtout dans les campagnes où les bus se font rares. Ici, on participe aux frais : discute du prix avec le conducteur avant de monter, puis laisse-toi conduire à bon port.

Avant de nous installer à Cuenca, on imaginait l’Équateur comme un pays où tout coûte trois fois rien. On a vite déchanté ! Les locations de plusieurs mois et les supermarchés à l’occidentale sont chers. Depuis 2000, le pays utilise le dollar américain : la monnaie est stable, mais d’après les Équatoriens, le coût de la vie n’a cessé de grimper depuis. Il nous a fallu plusieurs semaines pour trouver les bonnes astuces. Les voici, pour que tu les connaisses dès le premier jour.

Combien prévoir par jour ?

Sur le papier, la vie en Équateur coûte environ 40 % de moins qu’en France. Dans les faits, tout dépend de ton style de voyage. Voici nos fourchettes par personne et par jour sur le continent, hors Galápagos et Amazonie (mises à jour en 2026) :

• Petit budget, 30 à 40 $ : lit en dortoir ou chambre simple partagée, almuerzos dans les cantines, bus pour les trajets et balades gratuites.
• Budget moyen, 60 à 90 $ : chambre double confortable (30 à 50 $ la nuit à partager), restaurants de temps en temps, quelques taxis et une excursion de temps à autre.
• Plus confortable, 120 à 150 $ et plus : jolis hôtels, bonnes tables, excursions guidées, vols intérieurs ou voiture de location.

De juin à septembre, en haute saison, les prix grimpent d’environ 25 %, surtout pour l’hébergement et les excursions.

Quelques prix repères

• Manger : 2 à 5 $ l’almuerzo dans une cantine, 6 à 12 $ un plat à la carte, 15 à 30 $ dans un restaurant plus raffiné. Compte 1 à 2 $ pour un jus de fruits frais et 2 à 5 $ pour une bière. Le vin, importé du Chili ou d’Argentine, coûte cher.
• Se déplacer : environ 1,50 $ par heure de bus. Le taxi le plus cher sera celui de l’aéroport de Quito vers le centre, autour de 30 $. Ensuite, la plupart des courses en ville restent sous les 5 $.
• Visiter : les parcs nationaux du continent sont gratuits, seules les Galápagos font payer leur entrée. Les musées payants tournent autour de 7 $, et une excursion d’une journée avec une agence coûte 50 à 100 $.
• Rester connecté : une carte SIM locale (Claro ou Movistar) coûte environ 5 $, et une dizaine de Go de données entre 10 et 15 $.

Prix mis à jour en 2026, à titre indicatif.

Nos astuces pour dépenser moins

• Mange dans les cantines locales : ces petites salles tenues par des familles servent un almuerzo, souvent une soupe et un plat, pour environ 5 $. Pas toujours facile à repérer au début : suis les travailleurs du coin à l’heure du déjeuner.
• Fais tes courses au marché : c’est le seul endroit où la nourriture est vraiment bon marché. Les supermarchés à l’occidentale sont propres et on y trouve de tout, mais les prix suivent, et on y croise surtout des expatriés. Au marché, on achetait surtout fruits et légumes : pour la viande et le poisson, sois exigeant sur l’hygiène.
• Prends le bus pour les longues distances, et garde les taxis pour la ville, où ils restent très abordables.

Négocier, oui… mais pas partout

En Équateur, rien n’empêche de tenter ta chance. Tu peux négocier :

• au marché, pour les fruits, les légumes et le reste ;
• dans les boutiques d’artisanat ;
• pour certains guides et certaines expéditions ;
• un peu pour le taxi, toujours avant de monter ;
• parfois pour la chambre, dans les petites adresses familiales.

Petit bonus au marché : en achetant plusieurs fruits ou légumes, tu auras souvent droit à la yapa, un fruit ou une poignée de légumes offerts. Un grand sourire aide toujours !

En revanche, inutile d’essayer pour les billets de bus, les restaurants (petits ou chics) et les entrées des parcs et des musées : les prix sont fixes.

Faire sa valise pour l’Équateur, c’est un petit casse-tête : en un mois, tu passes du froid des volcans à la moiteur de la jungle, puis au soleil des Galápagos. La règle d’or : tout miser sur les couches, qu’on empile le matin et qu’on retire à midi. Voici ce qui ne doit pas manquer.

Les indispensables, partout

• Crème solaire et lunettes de soleil : on te l’a promis, on en reparle ! Avec l’altitude et le soleil presque à la verticale, prends une crème indice 50 et des lunettes de bonne qualité.
• Une veste de pluie légère, qui servira dans les Andes comme en Amazonie.
• Une gourde filtrante : l’eau du robinet ne se boit pas, et tu éviteras d’acheter des dizaines de bouteilles.
• Des bouchons d’oreilles : coqs, chiens et musique à fond dans les bus de nuit… tu nous remercieras.
• Un adaptateur de prise : les prises sont de type américain (110-120 V).
• Une petite trousse à pharmacie : antidiarrhéique, paracétamol, pansements, désinfectant, et tes traitements habituels.
• Des petites coupures de dollars : les billets de 50 et 100 $ sont souvent refusés dans les boutiques, les bus et les taxis.

Pour les Andes et les volcans

• Une doudoune légère ou une polaire, plus un bonnet et des gants : au pied du Cotopaxi ou du Chimborazo, les nuits sont glaciales.
• De bonnes chaussures de randonnée, déjà rodées, pour le Quilotoa et les sentiers des volcans.
• Un petit sac à dos de journée, pour transporter tes couches au fil des heures.

Pour l’Amazonie

• Des vêtements longs, légers et clairs, qui sèchent vite, pour te protéger des moustiques.
• Un répulsif spécial zones tropicales, et éventuellement un spray pour imprégner tes vêtements.
• Une lampe frontale : l’électricité est souvent coupée la nuit dans les lodges.
• Un sac étanche pour protéger appareil photo et téléphone en pirogue.
• Les bottes en caoutchouc et les ponchos de pluie sont en général prêtés par les lodges : vérifie au moment de réserver.

Pour les Galápagos

• Ton propre masque et tuba : les excursions en prêtent, mais c’est plus agréable d’avoir le sien pour les sorties gratuites depuis les plages.
• Un lycra anti-UV ou un shorty, surtout de juin à novembre, quand l’eau se rafraîchit.
• Des sandales de marche, pour passer du bateau à la plage puis aux sentiers de lave.

Bonne nouvelle : tu as oublié quelque chose ? Pas de panique, on trouve presque tout à Quito et à Cuenca, dans les marchés comme dans les centres commerciaux.

Un an à Cuenca, ça laisse le temps de se frotter aux petites bizarreries du quotidien. Celles qui font sourire… après coup. Voici ce qu’on aurait aimé savoir dès le premier jour.

• 🚿 La douche électrique : dans beaucoup de logements, l’eau chauffe directement dans le pommeau, relié à des fils électriques. Le paradoxe : moins tu ouvres le robinet, plus l’eau chauffe. Ouvre juste assez pour entendre le petit « clic » du chauffe-eau, et ne touche jamais au boîtier avec les mains mouillées.
• 🧻 Le papier toilette : il se jette dans la poubelle, jamais dans la cuvette. Tu auras peut-être un scrupule en pensant à celui qui videra la poubelle… mais les tuyaux sont très fins, et tu ne veux pas être celui qui bouche tout, n’est-ce pas ?
• 🚌 Les bus « directs » : ils portent rarement bien leur nom. Le chauffeur s’arrête dès qu’on lui fait signe, et les vendeurs de snacks montent et descendent à chaque arrêt. Garde un œil sur tes affaires, surtout sur le sac posé à tes pieds.
• 🐓 Le bruit : coqs à l’aube, chiens qui se répondent d’un toit à l’autre, camion du gaz qui passe en musique à 5 h du matin, vendeurs au mégaphone, et musique à fond dans les bus de nuit. Les bouchons d’oreilles ne sont pas une option !
• ⏳ « Ahorita » : littéralement « tout de suite ». En pratique, ça peut vouloir dire dans cinq minutes… ou dans deux heures. Arme-toi de patience, et souris.
• 🛍️ « ¿Me regala…? » : en Équateur, on demande un produit en disant « vous m’offrez… ? ». Pas de panique, on te demandera quand même de payer !

Dans les Andes, en Amazonie ou aux Galápagos, l’Équateur réserve des nuits très différentes : maison coloniale à Cuenca, tiny house face au Chimborazo, lodge au bord d’une lagune, auberge de randonneurs sur la boucle du Quilotoa… Pour chaque étape, nos adresses sont dans l’accordéon de l’itinéraire, plus haut dans la page, avec celles où nous avons dormi.

Si tu ne sais pas encore où dormir en Équateur, voici une carte pour t’aider à organiser la réservation de ton logement.

Nos conseils pour bien choisir

• À Quito, le centre historique est idéal pour visiter à pied, et La Floresta ou Guápulo pour un quartier plus calme et bohème. Le soir, rentre en taxi.
• Dans les Andes, les logements sont rarement chauffés. Vérifie qu’il y a une cheminée, un poêle ou de bonnes couvertures : à 3 500 m, les nuits piquent.
• Au pied des volcans, dors sur place plutôt que de faire l’aller-retour dans la journée : tu auras deux chances de voir le sommet, au coucher et au lever du soleil.
• En Amazonie, les lodges se réservent presque toujours en forfait, avec transport en pirogue, repas, guide et sorties compris.
• Aux Galápagos, les logements simples restent chers. Réserve tôt en haute saison, de juin à septembre et pendant les fêtes de fin d’année.

Ailleurs sur le continent, tu peux souvent réserver la veille, ce qui laisse toute la liberté de prolonger une étape coup de cœur.

Volcans, jungle, îles, villes coloniales : en un an, on a eu le temps de tester beaucoup de choses. Voici les expériences qu’on te recommande les yeux fermés.

Faire la boucle du Quilotoa en autonomie

Trois jours de marche de village en village, entre canyons, champs cultivés à flanc de montagne et páramo, jusqu’au lac turquoise posé au fond du cratère. On l’a faite sans guide, en demandant chaque matin conseil à notre auberge. Tout est expliqué dans notre guide de la boucle du Quilotoa. Pas le temps de marcher trois jours ? Tu peux découvrir la lagune en excursion depuis Quito.

Nager avec les otaries et les tortues aux Galápagos

Aux Galápagos, une bonne partie des plus beaux moments est gratuite : Tortuga Bay, Concha de Perla, La Lobería… Mais deux sorties en mer valent leur prix. À Isabela, les arches de lave de Los Túneles abritent tortues marines, raies et requins de récif. À San Cristóbal, le rocher de Kicker Rock surgit de l’océan comme une cathédrale. Réserver le snorkeling à Los Túneles · Réserver la sortie à Kicker Rock.

Vivre quelques jours chez les Waoranis

Pirogue sur les rivières du Yasuní, forêt primaire, et le quotidien d’une communauté qui vit encore de la jungle. Une expérience forte, avec un retour épique dont on se souviendra longtemps ! On te raconte tout dans notre article Vivre chez les Waoranis.

Randonner au pied du Cotopaxi

Le tour de la lagune de Limpiopungo, avec le volcan qui s’y reflète par temps clair, puis la montée sur les flancs du Rumiñahui pour une vue plongeante sur le cône parfait du Cotopaxi. Tu peux réserver une randonnée au Cotopaxi depuis Quito.

Marcher sur le chemin des Incas jusqu’à Ingapirca

D’Achupallas à Ingapirca, en passant par la lagune de Culebrillas, un tronçon de l’ancienne route impériale traverse le páramo jusqu’à Ingapirca, le principal site inca du pays. Nous l’avons parcouru en 4 jours et 3 nuits, en bivouac. Lagunes, vestiges du chemin pavé et grands espaces : on t’en parle plus haut, dans la section « Plus d’un mois en Équateur ». Réserver la randonnée avec un guide.

Prendre le petit-déjeuner avec les colibris à Mindo

Dans la forêt de nuages, les colibris virevoltent autour des abreuvoirs dès le lever du jour. Ajoute les cascades, la ferme aux papillons et une dégustation de chocolat, et tu obtiens l’étape la plus douce du voyage. Toutes nos idées sont dans que faire à Mindo.

Se perdre dans le parc national Cajas

À moins d’une heure de Cuenca, des centaines de lagunes, la brume qui s’accroche aux crêtes et le páramo à perte de vue. Une sortie parfaite depuis notre ville d’adoption. Réserver une randonnée guidée dans le Cajas.

Flâner au marché d’Otavalo

Ponchos, tissages, chapeaux de feutre et costumes traditionnels portés par les vendeurs comme par les acheteurs : le marché d’Otavalo est un spectacle à lui seul. Nos conseils sont dans notre article que faire à Otavalo.

Tu peux nous suivre sur
                   ou   
pour être informé de nos derniers voyages !
Tu hésites encore ? On a de quoi te faire changer d’avis dans… les 5 arguments chocs :

Voici les sites que nous utilisons pour comparer, réserver et préparer nos voyages

• 🏨 Booking : voir des photos de logements, comparer les prix et réserver des B’n’B et hôtels
• 🚗 Discover Cars : comparer les offres des agences et réserver une voiture de location au meilleur prix
• ✈️ Skyscanner : comparer le prix de différentes compagnies et réserver des billets d’avion
• 🤝 Assurance : souscrire à une assurance pour être protégé lors d’un voyage long ou court
• 🎭Civitatis et Get your Guide : réserve ton excursion guidée, tes spectacles, ton guide…

Certains liens proposés dans cet article sont des liens d’affiliation. Cela signifie que nous pourrons recevoir une (très petite) commission si tu achètes à travers ces liens. Cela n’entraîne aucun coût supplémentaire pour toi et cela ne change rien du tout à nos écrits : nos adresses, coups de cœur voyage et conseils sont toujours sincères et authentiques. Grâce à cela, tu contribues sans aucun effort à soutenir le contenu que nous proposons (et que tu adores n’est-ce pas ? :). Un grand merci pour ton soutien ! Pour en savoir plus c’est ici.

Tu connais une personne intéressée par un séjour en Équateur ? Partage avec elle ta découverte !